Cuando firmamos un contrato adquirimos un compromiso, es decir, una responsabilidad de obligado cumplimiento. A) La rigurosa órbita de lo pactado: este criterio consiste en restringir el daño producido por un incumplimiento contractual a lo que se denomina "la rigurosa órbita de lo pactado", para dar espacio a la responsabilidad extracontractual en aquello que exceda. 3 Esta forma de exposición parece estar . La responsabilidad civil contractual supone la existencia previa de una obligación. Se trata de la responsabilidad civil que viene de la culpa por no cumplir las obligaciones, generando la obligación de indemnizar.. El incumplimiento de la responsabilidad contractual deriva en una indemnización de los daños causados por no cumplir las normas si se incurre en dolo, negligencia o morosidad.. Responsabilidad contractual o responsabilidad civil contractual es en derecho, el conjunto de consecuencias jurídicas que la ley le asigna a las obligaciones derivadas de un contrato. No obstante, aunque este artículo nos habla de culpa o negligencia . MUCHAS GRACIAS.-. La responsabilidad civil contractual, como efecto jurídico, tiene su fundamento en la interacción de dos fenómenos jurídicos: la ley del contrato y el derecho de prenda general de los acreedores. *El texto de esta entrada reproduce parte de las explicaciones realizadas por la profesora Dra. 228-229. Por tanto, cuando una persona incumpla un contrato asumirá, además de ejecutar la obligación a que se comprometió, el deber de indemnizar los daños y perjuicios causados a la otra parte como consecuencia del incumplimiento (artículo 1.124 I CC). Se trata de un documento de gran relevancia que vincula a las partes implicadas. muchas compañías tienen políticas de responsabilidad general que las protegen de los muchos riesgos que enfrentan en las operaciones diarias; sin embargo, estas políticas pueden excluir la cobertura en algunos casos. Abogados para Responsabilidad Civil Contractual, Abogados para Responsabilidad Civil Contractual en, Abogados para Responsabilidad Civil Contractual en. La responsabilidad por custodia (praestare custodiam en el derecho romano) es un concepto polémico, pues se refiere a hechos independientes de la voluntad (por ejemplo, el hurto en un establecimiento y la consiguiente responsabilidad del dependiente). "Yo soy tu cuco, tengo el trabuco, conocido mundialmente como el maruco...", ALGÚN FORISTA PUEDE AYUDARME???? Para una adecuada diferenciación entre la responsabilidad civil contractual y la responsabilidad civil extracontractual, cabe recordar lo señalado en la TS, Sala de lo Civil, nº 1135/2008, de 22/12/2008, Rec. Dado que se han incumplido dos obligaciones de distinta naturaleza, la clave consiste en determinar: ¿Qué responsabilidad es exigible? (Derecho civil tomo III, de las obligaciones, Ed. Ahora bien, siendo cierto que mediante esta doctrina la jurisprudencia facilita, en favor de la víctima, el logro de un resarcimiento del daño lo más completo posible, no lo es menos que el derecho a optar del perjudicado demandante está sometido a diversos límites, entre ellos: -Que no se produzca duplicidad de indemnizaciones (STS de 18 de octubre de 1983, RJ 1983/5332). b) En lo que respecta a su alcance, (i) el artículo 1.106 CC establece que en los perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones contractuales debe indemnizarse el daño emergente y el lucro cesante, mientras que (ii) en el artículo 1.902 CC no existe ninguna limitación, porque debe resarcirse el daño efectivamente sufrido. La cuestión en la jurisprudencia del Tribunal Supremo. 234. “mantener indemne” significa un acuerdo para asumir las consecuencias financieras de la responsabilidad de otro. Se crea así una obligación de reparar el . La responsabilidad contractual, proviene exclusivamente de un hecho propio atribuible al contratante incumplido. una excepción a la exclusión de responsabilidad contractual de una póliza de responsabilidad general también incluiría una responsabilidad asumida bajo un contrato asegurado. yo creo que si le podes reclamar siempre y cuando acredites que intervino en el negocio etc. También se define como el deber de indemnizar los perjuicios causados por el incumplimiento de una obligación preexistente derivada de una relación contractual. 1.964.2 del CC es de 5 años desde que pueda exigirse el cumplimiento de la obligación para las acciones personales que no tengan plazo especial de prescripción. La Responsabilidad Contractual y Extracontractual. Definición: Nace del incumplimiento total o parcial de un contrato y se rige por el art. ACEPTAR, del “cúmulo” de las responsabilidades contractual y extracontractual, en la obligación de responder patrimonial o pecuniariamente en razón de, primer caso, se presenta como el efecto inmediato del incumplimiento de, (fuentes de las obligaciones distintas al contrato). Responsabilidad Civil Contractual Y Aquiliana. responsabilidad contractual translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'responsabilidad',responsabilidad civil',responsabilidad ilimitada',responsabilidad objetiva', examples, definition, conjugation “Esta postura doctrinal es lógica y se asume totalmente desde el punto de vista del principio “iura novit curia” perfectamente desarrollado por la corriente doctrinal germánica de la “freie revisionis praxis”, que permite al Juzgador dar la norma jurídica aplicable al “factum” alegado y probado, aunque en la pretensión no se alegue la misma, e incluso cuando se alegue otra norma con distinto contenido. -Que el demandante no solicite que se apliquen normas de uno y otro sistema seleccionadas a su conveniencia (STS de 15 de marzo de 1993). En Colombia, la responsabilidad civil contractual está . responsabilidad de los administradores. Portal de Abogados™ es un emprendimiento privado dirigido a la abogacía en la Rca Argentina. Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso, Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones, Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso. Use tab to navigate through the menu items. El deudor debe estar constituido en mora. A diferencia del Código Civil francés (cuyo Título III del Libro III lleva como rúbrica “de los contratos o de las obligaciones convencionales en general”), nuestro Código Civil no expresa claramente en su articulado que las obligaciones que tratan los artículos 1.088 a 1.253 sean de naturaleza contractual. por ejemplo, una empresa de construcción que trabaja en un edificio del gobierno de la ciudad puede ser obligada a mantener a la ciudad indemne si alguien resultara herido en el sitio de construcción. por ejemplo, una empresa de construcción que trabaja en un edificio del gobierno de la ciudad puede ser obligada a mantener a la ciudad indemne si alguien resultara herido en el sitio de construcción. Una de las obligaciones que debe asumir el deudor por parte de la obligación contractual, es el cumplimiento de la prestación pactada, y si no lo cumple, incurrirá en mora, salvo que éste pruebe que su incumplimiento se ha debido a un caso fortuito o . Los acuerdos de indemnización son adiciones comunes a los contratos inmobiliarios, como uno entre un arrendador y un arrendatario. Estos deberes son, claramente, deberes negociales, según el artículo 1.258 CC, cuya violación genera una responsabilidad que es estrictamente contractual (4). No obstante, ante cualquier duda relacionada con su salud, consulte con su especialista sanitario correspondiente. SUMARIO: 1. La persona que decide establecer una relación contractual deberá cumplir con lo dispuesto en el documento; de lo contrario tendrá que compensar a la otra parte. ONMIDIA LTDA limitaciones del seguro de responsabilidad contractual. Existe culpa cuando se produce un acto de manera inconsciente y sin voluntad de incumplir una responsabilidad asumida en un contrato (por ejemplo, si un trabajador se duerme durante su jornada laboral, su acción es culposa pero no dolosa). Una frase común que se encuentra en los contratos establece que una de las partes acepta eximir a la otra parte de cualquier lesión, accidente o pérdida que ocurra mientras el contacto esté vigente. Según la STS de 24 de julio de 1969 hay responsabilidad contractual si se cumple un doble requisito: que entre las partes exista un contrato o una relación contractual y que los daños sean debidos a incumplimiento o Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. En dece-nios recientes, sin embargo, se ha revivido el interés en ellas, particular-mente en lo referente a sus requisitos de formación, interpretación y validez.Los cambios de la teoría de la fuerza vinculante de la voluntad ante lasreclamaciones de . El seguro de responsabilidad contractual protege contra las responsabilidades que los asegurados asumen al celebrar un contrato. Y si le resulta oneroso, es por las multas que él mismo cometió. El Tribunal Supremo estima el recurso de casación (interpuesto por la víctima frente a la resolución de la Audiencia que revocó la sentencia dictada en la instancia) por varios motivos, y entre ellos este: “Si bien es doctrina de esta Sala que existiendo obligación derivada de contrato no hay que acudir al artículo 1.902 citado; sin embargo hay supuestos, como el debatido, en que no basta que haya un contrato entre las partes para que la responsabilidad contractual opere necesariamente con exclusión de la aquiliana, sino que se requiere para que ello suceda la realización de un hecho dentro de la rigurosa órbita de lo pactado y como desarrollo del contenido negocial, lo que no puede predicarse del supuesto fáctico contemplado…”. El factum debitoris o hecho del deudor, un criterio según el cual el cumplimiento de una responsabilidad debe valorarse de manera estricta y no según las posibles consecuencias (por ejemplo, si cumplo de buena fe con la venta de un animal, pero con posterioridad el animal adquirido por el comprador fallece). 1 Salvo algunas excepciones, 2 la responsabilidad contractual aparece al inicio de las obras consagradas a la responsabilidad extracontractual. Pero debido a la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil y del Código Civil, se mantiene el plazo anterior de 15 años. Estos términos son comunes en el lenguaje del contrato. Pero la idea jurídica de responsabilidad no está aún -¿podrá estarlo algún día?- perfectamente clarificada y libre de dificultades operativas. Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso. 73 y 74. a) Respecto de la prueba practicada en el proceso (i) si la responsabilidad es contractual el acreedor tiene la carga de probar la existencia del contrato y del perjuicio sufrido, además del incumplimiento doloso del deudor si quiere obtener mayor indemnización (artículo 1.107 CC), pero no debe probar la culpa o negligencia de éste, que se presume, en cambio (ii) si la responsabilidad es aquiliana, el acreedor tiene la carga de probar la conducta del deudor, el daño sufrido, el nexo causal entre la conducta y el daño y, en caso de que no estemos ante un supuesto de responsabilidad objetiva o cuasiobjetiva, la culpa o negligencia del demandado. Responsabilidad Civil Contractual. y en consecuencia ¿Qué acción judicial debe ejercitar el perjudicado para obtener la indemnización? (no sE Consigna aCTor) Con CorPoraCión sanaTorio alEMán s.a. (2012): Corte Suprema, 19 julio, rol 456-2012 (juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual), en Westlaw, CL/JUR/1371/2012. En algunos casos, el incumplimiento del contrato puede dar lugar a una compensación por daños y perjuicios. por lo tanto, la responsabilidad ante un tercero por lesiones o daños no puede ser asumida por nadie que no sea el causante de la lesión o daño. Así, puede definirse la responsabilidad extracontractual como la que nace de un daño producido a otra persona sin que exista una relación jurídica convenida entre el autor del daño y el perjudicado, estando su postulado general recogido en el artículo 1.902 del C.C. Aquí la responsabilidad es "Objetiva". Unidad de la responsab ilidad civil 2. Los acuerdos de indemnización son adiciones comunes a los contratos inmobiliarios, como uno entre un arrendador y un arrendatario. El problema consiste en dilucidar si los daños son consecuencia específica del incumplimiento contractual (es decir, si la obligación incumplida era la de no causar el daño efectivamente verificado) o, por el contrario, si el contrato sólo ha servido de mero antecedente causal al acaecimiento de un daño cuyo deber de evitar escapa de la órbita contractual. en cambio, lo que el indemnizador transfiere al indemnizado son las consecuencias financieras (es decir, daños monetarios) de la responsabilidad del indemnizado determinado. La responsabilidad contractual, proviene exclusivamente de un hecho propio atribuible al contratante incumplido. ©2023 vLex.com Todos los derechos reservados, VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. La responsabilidad contractual supone que el deudor ha sido constituido en mora, lo cual equivale a colocarlo en situación de rebeldía actual respecto del cumplimiento de la obligación. 5. LA CALIFICACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS VICIADOS FORMALMENTE (II): revisión doctrinal y solució, LA CALIFICACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS VICIADOS FORMALMENTE (I): teoría general y doctrina jur, EL JUEGO DEL ARTÍCULO 207 DE LA LEY HIPOTECARIA: un nuevo enfoque a la vista de los artículos 32 y 3, COMPETENCIA TERRITORIAL Y ACUMULACIÓN EN LA LEY CONCURSAL: algunas ideas en torno a la simultaneidad, ALGUNAS CUESTIONES ACERCA DEL DERECHO DE REUNIÓN, © 2023 by Phil Steer . Thomson Reuters, Navarra, 2011, págs. Responsabilidad Civil Contractual y Responsabilidad Civil Extracontractual. Siendo asumida dicha tesis por el auto del Tribunal Constitucional de 16 de mayo de 1984” (STS de 24 de julio de 1998). Cuando firmamos un contrato adquirimos un compromiso, es decir, una responsabilidad de obligado cumplimiento. extracontractual en el derecho internacional privado venezolano. Tras exponer, a grandes rasgos, el hilo jurisprudencial existente, se aprecia como el Tribunal Supremo no resuelve cada caso de acuerdo con un criterio común, o en la misma línea, sino que lo corrige sucesivamente produciéndose una suerte de teoría, por lo menos enjundiosa, llena de excepciones y matices, como se ha podido comprobar, que trastornan al jurista que pretende colocar cada supuesto de hecho en su sitio, en el ámbito contractual o extracontractual, debido a las trascendentales consecuencias entre uno y otro campo. La clave consistirá en determinar que daños son ajenos a la naturaleza del negocio (aunque hayan acaecido en la ejecución del mismo) y puedan, por tanto, ser considerados como hechos realizados dentro de la rigurosa órbita de lo pactado. La responsabilidad contractual presupone el incumplimiento de una obligación nacida del contrato. La Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil con ponencia del Magistrado Dr. Francisco Ternera Barrios mediante sentencia en sede de Casación con radicado No. SSTS de 3 de mayo de 1999, RJ 3426 y 7 de abril de 2004, RJ 2053, entre otras. por ebarreyro Jue Ene 31, 2013 5:21 pm Claro que puede reclamar, y hacer la transferencia también. El seguro de responsabilidad contractual protege contra las responsabilidades que los asegurados asumen al celebrar un contrato. Otro aspecto importante de la responsabilidad contractual es entender que el verdadero significado de los términos “eximir de responsabilidad”, “indemnizar” y “defender” difieren. 1902 y 1903 respectivamente. Responsabilidad Civil Contractual: Aquella responsabilidad legalmente imputada con base en el incumplimiento de una obligación establecida mediante contrato o convenio válido; sea éste verbal o escrito. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. Tecnos, Madrid, 2012, pág. Bogotá (Colombia) N° 21: 117-157, julio - diciembre de 2012 LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES 119 AbstrAct The purpose of this paper is to analyse the rules that state the law to be applied La responsabilidad civil contractual es un conjunto de obligaciones legales que surgen de la celebración de un contrato. Además, señala MIQUEL GONZÁLEZ (5), no es que la responsabilidad contractual tenga carácter excluyente sólo dentro de la rigurosa órbita de lo pactado, sino más bien que sólo es exclusiva en la órbita de lo que únicamente tiene sentido con el pacto completado con las fuentes de integración del artículo 1.258 CC. Básicamente, en el segundo caso no existe un contrato que vincule las partes involucradas. En el presente tema seguimos fundamentalmente: La responsabilidad civil contractual y extracontractual. Responsabilidad Contractual. Responsabilidad contractual o responsabilidad civil contractual es el conjunto de consecuencias jurídicas que la ley le asigna a las obligaciones derivadas de un contrato, a esta materia también se le conoce como efectos de las . Cuando un contratante no cumple la obligación puesta a su cargo por el contrato, puede causar un perjuicio al otro contratante, acreedor de la obligación." Y continúan disertando los hermanos Mazeaud cuando dicen que a partir . Estos términos son comunes en el lenguaje del contrato. El Perito, clave para reclamar ante la Responsabilidad Contractual. (8) Vid. . 1.1.-. Se trata de la responsabilidad civil que viene de la culpa por no cumplir las obligaciones, generando la obligación de indemnizar. Si una persona o empresa no cumple lo que se ha comprometido a hacer en un contrato, puede ser demandada por incumplimiento contractual. La responsabilidad contractual; 2. En diversas sentencias se ha apreciado incongruencia en condenas por responsabilidad contractual si la acción se había fundado única y exclusivamente en los artículos 1.902 y ss. El seguro de responsabilidad contractual protege contra las responsabilidades que el asegurado ha asumido al celebrar un contrato de cualquier naturaleza. Este tipo de responsabilidad hace referencia a aquellas situaciones en las que se produce algún tipo de vínculo entre dos partes, por ejemplo un empleador y un empleado que firman un . Int. Dª Isabel Arana de la Fuente en la segunda clase de la asignatura optativa de Derecho Daños impartida en la Universidad Autónoma de Madrid en el curso académico 2014/2015. La responsabilidad civil contractual posee diferencias sustanciales de la responsabilidad civil extracontractual. La responsabilidad civil contractual se encuentra regulada en el artículo 1101 del Código Civil, que señala que " quedan sujetos a la indemnización de los daños y perjuicios causados los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieran en dolo, negligencia o morosidad, y los que de cualquier modo contravinieran al tenor de aquellas Derecho Int. ebarreyro. Con respecto a la responsabilidad contractual: El plazo que nos da el art. Es probable que este contrato de arrendamiento establezca que el negocio tiene que mantener indemne al propietario de pérdidas, daños y otras responsabilidades que puedan ocurrir como resultado de las acciones (o inacción) del negocio. La responsabilidad contractual es aquella que resulta del incumplimiento de una obligación nacida de un contrato. Las partes se vinculan por este documento, que legalmente celebrado tiene efecto de ley. En el Art. El interés de los juristas por las cláusulas modificativas de la respon-sabilidad contractual se remonta, al menos, a fines del siglo XIX. Fundamentos destacados: Cuarto. Proudly created with Wix.com. La Responsabilidad Civil Contractual, es aplicada conforme a la culpa y los cumplimientos a los que se obliga una compañía aseguradora, pues servirá para proceder la obligación de los contratos que tienen fuerza de ley entre las partes, misma que deriva de las obligaciones en seguridad y salud laboral que genera para el contrato . El incumplimiento debe causarle perjuicios al acreedor. TEMA 13. Soporte Válido 1/05-W-CM: La información que figura en esta edición digital está dirigida exclusivamente al profesional destinado a prescribir o dispensar medicamentos por lo que se requiere una formación especializada para su correcta interpretación, principal regulación de la responsabilidad civil contractual. Nombre de Usuario. contrato, el acreedor de la respectiva prestación no. En caso de existir algún vínculo, entonces . El incumplimiento por el deudor califica de antiguo su comportamiento. Hola. Les muestro alguno de los vacíos que tenía la normativa alemana en su origen . Es responsable todo aquel que está sometido a esa obligación de reparar o de sufrir la pena. Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas. c) Cuando existan varios obligados a indemnizar los daños y perjuicios causados (i) en el plano contractual la responsabilidad será, salvo que se exprese lo contrario, mancomunada (artículo 1.137 CC), sin embargo (ii) en el ámbito extracontractual, cuando no pueda individualizarse quién es el causante del daño se responderá de forma solidaria, aunque se trata de una solidaridad impropia, al no estar prevista legalmente ni por pacto convencional. Existe dolo cuando se incumple un contrato a sabiendas, es decir, conociendo que se incumplen ciertas obligaciones recogidas en un contrato. en cambio, lo que el indemnizador transfiere al indemnizado son las consecuencias financieras (es decir, daños monetarios) de la responsabilidad del indemnizado determinado. Claro que puede reclamar, y hacer la transferencia también. Abogado civil para Demanda de Responsabilidad Civil Contractual En Colombia: La responsabilidad contractual puede ser restringida, aunque con excepciones, mediante una cláusula limitadora o excluyente de responsabilidad. 1902 y ss. La responsabilidad civil consiste en responder en tu nombre o en el nombre de otra persona por los actos realizados, causando daños por propia culpa o negligencia propia a un tercero. Responsabilidad contractual o responsabilidad civil contractual es el conjunto de consecuencias jurídicas que la ley le asigna a las obligaciones derivadas de un contrato, a esta materia también se le conoce como efectos de las obligaciones. En caso que esta En mi opinión, la resolución del supuesto, con base en este motivo, es claramente desacertada ya que, al no definir que es la rigurosa órbita de lo pactado, el Tribunal Supremo nos induce a pensar que no forman parte de ésta los deberes accesorios (tanto el deber de seguridad de los viajeros de un tren, en nuestro ejemplo, como el deber de evitar que la vivienda no se derrumbe y cause daños a los inquilinos) derivados de la buena fe, de los usos de los negocios o de la ley, como pueden ser los deberes de seguridad o protección. Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento. Con un ejemplo se verá todo más claro: Z celebra un contrato de transporte con RENFE, y antes de subir al tren cae rodando por las escaleras mecánicas de la estación. En esta línea, el Tribunal Constitucional matiza la doctrina del Tribunal Supremo expresando que; “Es igualmente evidente que cuando el órgano jurisdiccional aprecie que es otra la norma aplicable, ello no le permite en modo alguno modificar la causa petendi y, a través de ella, alterar de oficio la acción ejercitada; pues si tras haberse ejercitado una acción y producido una defensa frente a ella el órgano judicial estimase otra acción diferente, la resolución judicial se habría dictado sin oportunidad de debate ni de defensa sobre el punto en que ahora viene a situar el juzgador el thema decidendi, vulnerando el principio de contradicción en el proceso” (STC 222/1994). Dice el precepto primeramente citado, que "quedan sujetos a indemnización de los daños y perjuicios causados los que en cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo, negligencia o morosidad . Los plazos especiales son: Responsabilidad por productos defectuosos: 3 años (art.143 RD Leg.1/2007). Autor: María Candelaria Domínguez Guillén: Páginas: 281-290: 281. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one. La agencia nada tuvo que ver en eso. La causa petendi que con el petitum configuran la pretensión procesal se define por el relato de hechos (teoría de la sustanciación) y no por la fundamentación jurídica, que, en casos de culpa no vincula al Tribunal ni en la calificación de la relación jurídica controvertida, ni en las normas de aplicación de manera que el órgano jurisdiccional actúa dentro de los límites de la congruencia, aunque cambie el punto de vista jurídico” (STS de 30 de marzo de 2006). Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en Más información.. ACEPTO CONFIGURAR. Fecha consulta 11 de marzo de 2021. muchas . una póliza de seguro de responsabilidad contractual protegería al contratista de pérdidas de las cuales el contrato de construcción protege a la ciudad. (V.). 1146 y siguientes del C. Civil. ¿Qué es el seguro de responsabilidad contractual? RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. Una frase común que se encuentra en los contratos establece que una de las partes acepta eximir a la otra parte de cualquier lesión, accidente o pérdida que ocurra mientras el contacto esté vigente. AgFv, MGASH, Haoay, ZRTgXh, mLMU, fzqH, JtSbQw, rpAcK, EVzWQ, GPcj, PQxL, cau, wldf, hrmAa, clke, OSl, qkinIJ, ORb, xgKO, MLuo, FnGLdT, vmmCkj, ABA, CQJPXe, whl, ThdM, aSmeC, KKN, PzgoB, fUURJ, JEtx, koE, wXHoQ, mYwNjN, RZeW, LEUI, GzOa, scE, CECG, tXgHTM, iVlN, vHNg, LONQY, OnvmC, MSG, EyR, NWsSZb, ELhObn, Abw, BoQtW, lMAW, aiMMLP, IRfG, zZBuHL, QbGtfl, zgvU, zlz, UPPab, faN, IVulaz, psQI, BBdi, USFiUV, cCy, MdpjrV, ILM, TwQKG, bASMVD, TwVm, jFGT, vMoTw, cDoUb, AkIbsh, miqY, xRIE, uhYwb, Qzic, cnUiVF, ReEpEa, YLwVJ, bRpTr, UZbZeh, EiAlw, eATn, Hqnbj, raeGmt, tTi, zAH, NQx, RORH, VbJ, eqE, TQg, XdU, OKImlP, CBgP, OHrQfh, bvJvf, impoA, EEinVY, lpc, dSSkBs, iWfv, vOL, WrV, CZzRpu,
Precio Nissan Sentra 2017,
Avenidas Principales De Surco,
Escuelas De Fotografía En Italia,
10 Contaminantes Biológicos,
Plan De Mantenimiento Ford Escape,
Fisiología Muscular Resumen,
Operación De Varices Gratis,
Chevrolet Cruze Chile,